Clair. Compétent. Engagé.

Je suis Guy Bockamp et je conseille en droit européen, en droit de l'art et des droits d'auteur et en droit des musées et des collections - de manière claire, compétente et engagée.

Dans mon cabinet privé Je suis spécialisé dans la protection des créations et les questions de restitution de biens culturels issus de contextes coloniaux.

Clair. Compétent. Engagé.

Je suis Guy Bockamp et je conseille en droit européen, en droit de l'art et des droits d'auteur et en droit des musées et des collections - de manière claire, compétente et engagée.

Mon cabinet privé est spécialisé dans le Protection des réalisations créatives et les questions de Restitution de biens culturels, issus de contextes coloniaux.

Entreprises que j'ai créées

Meine Partner: weder „Mandant“ noch „Klient“

Mein Großvater war in der Bundesrepublik am Aufbau der „Allgemeinen Rechtsschutz AG“ (ARAG) beteiligt, später einer der größten Rechtsschutzversicherer. Ein rundum markanter Charakter – und überdies Anwalt. Junge Kollegen herrschte er gern belehrend an: „Wir bearbeiten hier keine Fälle, wir erledigen sie!“ Diese Haltung ist Teil des anwaltlichen Arbeitsethos.

Und so gab es auch in meinem Berufsleben Zeiten, in denen ich über 1.000 Fälle pro Jahr bearbeitet habe. Lukrativ – aber anonym. Es war juristische Fließbandarbeit. Wir machten sich nicht einmal die Mühe, sich die Namen der Parteien zu merken. Jeden Tag: vier neue Akten anlegen und vier andere schließen.

Es waren nicht meine zufriedensten Jahre. Immer öfter blieb ein unangenehmes Gefühl zurück: Wird diese Arbeit den Interessen meiner Mandanten wirklich gerecht? Sehe ich meine Mandant:innen in der Gesamtheit ihrer Situation? Für wen bin ich ein guter Anwalt – für meinen Mandanten oder nur für mein Betriebsergebnis?

In dieser Zeit begann ich, mich intensiv und kritisch mit der Rolle von Anwälten auseinanderzusetzen. Was ist die Rolle des Anwalts? Und was sollte sie sein? Was könnte sie sein? Vor einiger Zeit habe ich mich entschieden, keine „Fälle“ mehr abzuarbeiten.

In Deutschland werden rechtssuchende Personen zu „Mandanten“, sobald sie eine Kanzlei betreten. Das Wort stammt vom lateinischen mandare und bedeutet wörtlich „etwas in die Hand geben“. Eine andere Nuance trägt das – im übrigen Europa häufigere – Wort „Klient“. Dessen Herkunft ist nicht abschließend geklärt; es dürfte von cluere stammen und beschreibt ein Verhältnis loyalen Vertrauens, einen Schutzbund, etwa zwischen Patron und Schutzbefohlenem. Es enthält Elemente von Schutz und Fürsorge, aber auch solche der Abhängigkeit.

Beide Begriffe beschreiben die Arbeit, wie ich sie verstehe, weder umfänglich noch hinreichend.

Ich verstehe meine Aufgabe weder als bloße Entgegennahme eines Auftrags noch als patronisierendes Fürsorgeverhältnis. Wer mir sein Anliegen überträgt, übergibt nicht nur einen Akt, sondern schenkt Vertrauen. Und wer mit mir eine Partnerschaft eingeht, bekommt keinen Patron, sondern einen Partner – jemanden, der im eigentlichen Wortsinn teilnimmt und einen Anteil der Verantwortung trägt.

Eine solche Partnerschaft ist kein Fall und kein Vorgang. Sie ist ein bewusst eingegangenes Bündnis. Kein administrativer Akt, sondern eine Allianz. Allerdings eine Allianz auf Zeit.

Höchstens 7 Partner gleichzeitig

Ich arbeite mit Menschen, deren Entscheidungen teils sehr große Tragweite haben – wirtschaftlich, beruflich, persönlich. Deshalb begleite ich grundsätzlich eng, strategisch und präsent.

Aus diesem Grund begrenze ich die Zahl meiner Partner bewusst auf höchstens sieben gleichzeitig. Die Zusammenarbeit ist von Anfang an auf inhaltliche Tiefe und Verlässlichkeit angelegt. Für die Zeit unserer Zusammenarbeit behandle ich jede Angelegenheit mit derselben Sorgfalt, als wäre es die meiner Geschwister.

Manche Partnerschaften sind extrem intensiv und dauern nur wenige Wochen. Andere bestehen seit weit über einem Jahrzehnt. Meine beiden ältesten Partnerschaften bestehen seit dem Jahr 2008 bzw. 2012.

Unsere Zusammenarbeit ist so besonders wie Ihre Situation

Zu den Partnern, mit denen ich arbeite, gehören bzw. gehörten:

  • Minister:innen
  • Kultureinrichtungen und Stiftungen
  • NGOs (Verbraucherschutz, Umwelt, Gewerkschaften)
  • Abgeordnete und Politiker:innen (auf international und nationaler Ebene)
  • Family Offices
  • Sammler:innen und Kurator:innen
  • Künstler:innen und kreative Menschen
  • Unternehmen und Verbände der Unterhaltungsindustrie

Wer sich für meine Arbeit entscheidet, entscheidet sich für mehr als rechtliche Vertretung – nämlich für eine verlässliche Partnerschaft.

So besonders, wie Ihre Situation

Limitiert: ich akzeptiere höchsten sieben Partner.

Orientierungsgespäche wöchentlich möglich

Orientierungsgespräche zeitnah

Orientierungsgespräche sind kurzfristig möglich. Dafür reserviere ich jede Woche zwei Stunden in meinem Arbeitskalender. In einem Orientierungsgespräch klären wir zeitnah,

  • was konkret und aktuell möglich ist,
  • ob eine Übernahme realistisch erscheint,
  • und wann gegebenenfalls Kapazitäten frei werden.

Nicht selten kann ich auch eine Vertrauenskanzlei benennen, die ich für besonders sachkundig und zuverlässig halte, um ein Anliegen ohne Verzögerung zu behandeln.

Personen mit denen wir schon früher in einer Partnerschaft zusammengearbeitet haben, erhalten den Vorzug bei erneuten Anfragen.

Exklusivität beginnt mit einer Entscheidung.

Meine anwaltliche Tätigkeit in Europa

Mein Beruf führt mich an wunderbare Kulturorte Europas; mit meinen und für meinen Partner verhandele ich und erziele Lösungen als Anwalt und Berater.

Die anwaltliche Tätigkeit ist mir daher dauerhaft in mehreren Staaten Europas gestattet (Details dazu: s.u.); außerhalb Deutschlands übernehme ich allerdings keine Strafverteidigung.

Außerhalb der markierten Bereiche ist die beratende anwaltliche Tätigkeit jederzeit möglich; für eine Vertretung bedarf kann eine ad hoc Erlaubnis eingeholt werden.

Meine anwaltliche Tätigkeit in Europa

Mein Beruf führt mich an wunderbare Kulturorte Europas; mit meinen und für meinen Partner verhandele ich und erziele Lösungen als Anwalt und Berater.

Die anwaltliche Tätigkeit ist mir daher dauerhaft in mehreren Staaten Europas gestattet (Details dazu: s.u.); außerhalb Deutschlands übernehme ich allerdings keine Strafverteidigung.

Außerhalb der markierten Bereiche ist die beratende anwaltliche Tätigkeit jederzeit möglich; für eine Vertretung bedarf kann eine ad hoc Erlaubnis eingeholt werden.

République fédérale d'Allemagne 🇩🇪

Autorisation complète pour l'ensemble du territoire de la République fédérale d'Allemagne sur la base de la loi allemande Code fédéral du barreau (BRAO) délivrée par :

  • Barreau de Kassel für alle Kammerbezirke

Royaume de Belgique 🇧🇪

Autorisation accordée sur la base de la directive 98/5/CE (sans défense pénale et sans représentation en justice) dans les circonscriptions suivantes :

  • Barreau de Bruxelles - Ordre français

République d'Autriche 🇦🇹

Autorisation sur la base de la directive 98/5/CE (extrajudiciaire et sans défense pénale) dans les districts suivants

  • Tous les Kammerbezirke

Grand-Duché de Luxembourg 🇱🇺

Autorisation accordée sur la base de la directive 98/5/CE (extrajudiciaire et sans défense pénale) dans les districts suivants :

  • Barreau de Luxembourg
  • Barreau de Diekirch

République italienne 🇮🇹

Autorisation sur la base de la directive 98/5/CE (sans défense pénale et sans représentation en justice) dans les circonscriptions suivantes :

  • Ordine degli Avvocati di Bolzano
    Rechtsanwaltskammer Bozen

Principauté de Liechtenstein 🇱🇮

Autorisation selon Art. 83 Loi sur les avocats Liechtenstein (EEE) délivré par :

  • Ordre des avocats du Liechtenstein.

République française 🇫🇷

Autorisation demandée sur la base de la directive 98/5/CE (sans défense pénale et sans représentation en justice) dans les districts suivants :

  • Ordre des avocats de Paris
    (demandé)

Irische Republik 🇮🇪

Autorisation demandée sur la base de la directive 98/5/CE (sans défense pénale et sans représentation en justice) dans les districts suivants :

  • The Bar of Ireland
    Barra na hÉireann
    (demandé)
  • Cumann Onórach Óstaí an Rí
    The Honorable Society of King’s Inns
    (demandé)

Republik Estland 🇪🇪

Autorisation demandée sur la base de la directive 98/5/CE (sans défense pénale et sans représentation en justice) dans les districts suivants :

  • Eesti Advokatuur
    (demandé)

Sécurité et fiabilité pour l'art

Des contrats clairs entre artistes et galeries d'art

Qu'il s'agisse d'une collaboration à long terme ou d'une exposition isolée, les accords juridiques créent de la transparence et de la sécurité. Un contrat de galerie ou d'exposition règle quelles œuvres sont présentées, comment la vente est organisée et quels sont les droits et obligations des deux parties.

Un modèle pratique et une liste de contrôle permettent de garder un œil sur les points les plus importants.

Comparaison internationale

Mais toutes les galeries ne se valent pas : ce que l'on appelle "commission" en Allemagne se nomme "commission" en France. " dépôt-vente " et aux États-Unis comme "consignment". Nous expliquons les différences pour l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, la France, la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas et les États-Unis - de manière claire, compréhensible et pratique. Ainsi, il est clair de quoi il s'agit lorsque tes œuvres doivent être exposées et vendues à l'international.

Des contrats fiables pour la valorisation des œuvres d'art

Qu'il s'agisse d'une production originale ou d'une reproduction à partir de l'original, un contrat d'édition d'art règle la manière dont les œuvres sont reproduites, diffusées et rémunérées. Les artistes gardent ainsi le contrôle de leurs droits, tandis que les éditeurs gagnent en sécurité de planification.

Un modèle pratique et une Liste de contrôle aident à fixer clairement les points les plus importants, du tirage à la rémunération.

L'art politique

L'art peut et doit provoquer, remettre en question et mettre à nu les rapports de force. Un art politique assume sciemment ce rôle : il contredit, il accuse, il démasque et donne une voix à ceux qui, autrement, ne seraient pas entendus.

Qu'il s'agisse de peinture, de film, de performance ou de médias numériques, l'art politique s'attaque aux conflits sociaux actuels et pose des questions dérangeantes. Il se situe à l'intersection de l'esthétique et de l'activisme, souvent à la croisée de la liberté d'expression et de la censure, de la liberté artistique et des limites juridiques.

En ces temps de changements sociaux, l'art politique n'est pas seulement une expression, mais aussi une intervention. Il interpelle - et c'est précisément ce qui le rend indispensable.

Responsabilité et culture

L'art et la culture ne sont pas seulement des divertissements et encore moins des gadgets - ils façonnent notre pensée, remettent en question les normes et, au niveau de la société, créent une identité. Ils racontent une histoire qui traverse les générations, rendent visible l'invisible et offrent un espace de réflexion et de débat.

Une société sans art ni culture n'a pas la capacité de se situer, de s'autocritiquer et de se développer.

C'est pourquoi c'est un grand malheur que les sociétés, leurs biens artistiques et culturels soient perdus et - pour le dire plus concrètement - une énorme injustice que les biens culturels soient arrachés par la force. Il en résulte une responsabilité transgénérationnelle des musées et des collections.

Bruxelles n'est pas seulement le centre politique de l'Europe, c'est aussi un carrefour pour le droit international, l'art et la culture.

Au cœur de Bruxelles et à proximité de nombreux musées prestigieux, la rue aux Laines est une rue chargée d'histoire située dans le quartier entre le Palais de Justice et le Palais des Congrès. Mons des Art. Sa situation centrale offre non seulement un excellent accès aux institutions européennes, mais aussi aux réseaux culturels et juridiques de la ville.

Bruxelles n'est pas seulement le centre politique de l'Europe, mais aussi un carrefour pour le droit international, l'art et la culture. Des musées renommés se trouvent à proximité immédiate.

Beratungsgespräche, Verhandlungen oder den Austausch mit Mandanten findet vor Ort zum Beispiel in der Rue aux Laines (gegenüber Justizpalast) statt.

Bruxelles n'est pas seulement le centre politique de l'Europe, c'est aussi un carrefour pour le droit international, l'art et la culture.

Au cœur de Bruxelles et à proximité de nombreux musées prestigieux, la rue aux Laines est une rue chargée d'histoire située dans le quartier entre le Palais de Justice et le Palais des Congrès. Mons des Art. Sa situation centrale offre non seulement un excellent accès aux institutions européennes, mais aussi aux réseaux culturels et juridiques de la ville.

Bruxelles n'est pas seulement le centre politique de l'Europe, mais aussi un carrefour pour le droit international, l'art et la culture. Des musées renommés se trouvent à proximité immédiate.

Les entretiens de conseil, les négociations ou les échanges avec les clients ont lieu sur place, par exemple dans la rue aux Laines (en face du Palais de justice).

Mon cabinet privé à Kassel se trouve dans la Treppenstraße, en plein cœur de la ville de la documenta. Kassel est avant tout une ville d'art et de culture - mondialement connue grâce à la documentaLa série d'expositions d'art contemporain la plus importante au monde.

L'art et le droit sont ici étroitement liés : Kassel abrite la "Neue Galerie" et la Galerie de peinture "Maîtres anciens dans le cadre de Simon Louis du Ry le château de Wilhelmshöhe.

La situation centrale du cabinet lui permet de tisser des liens étroits avec les acteurs culturels, les institutions et les clients qui traitent de questions liées au droit de l'art, au droit d'auteur et au patrimoine culturel.

Dans la ville, qui se caractérise par documenta redéfinit sans cesse, les questions qui marquent le débat surgissent inévitablement.

Treppenstrasse 5
34117 Kassel
République fédérale d'Allemagne

Mon cabinet privé à Kassel se trouve dans la Treppenstraße, en plein cœur de la ville. ville de la documenta. Kassel est avant tout une ville d'art et de culture - mondialement connue grâce aux documentaLa série d'expositions d'art contemporain la plus importante au monde.

L'art et le droit sont ici étroitement liés : Kassel abrite la Neue Galerie et l'importante Galerie de peinture "Maîtres anciens dans le château de Wilhelmshöhe, conçu par Simon Louis du Ry.

La situation géographique du cabinet lui permet de tisser des liens étroits avec les acteurs culturels, les institutions et les clients qui traitent de questions liées au droit de l'art, au droit d'auteur et au patrimoine culturel.

Dans une ville qui se redéfinit sans cesse grâce à la documenta, les questions qui marquent le débat émergent.

Treppenstrasse 5
34117 Kassel
République fédérale d'Allemagne

Vertrauen beginnt bei der Vertraulichkeit

Sprechen wir über Ihre Geheimnisse

Ich arbeite stets mit Lösungen und Verfahren auf höchstem technischen Standard – einschließlich konsequenter Verschlüsselung sensibler Daten. Dabei setze ich auf zertifizierte und quelloffene Software. Transparenz, Prüfbarkeit und technische Souveränität sind für mich Voraussetzung professioneller Arbeit.

Mir ist dabei wichtig, jederzeit die Kontrolle über Systeme und Daten zu behalten. Ich vermeide Black-Box-Strukturen: keine unnötigen Abhängigkeiten, keine Kompromisse bei Integrität und Sicherheit. Dazu gehört insbesondere die Verschlüsselung von schlafenden Daten („data at rest“). Gelegentlich bedeutet dies, dass wir darauf bestehen, unsere Partner zu beginn eines Mandats digital zu ertüchtigen.

Denn einige meiner Partner vertrauen mir hochsensible Informationen an – darunter Verschlusssachen sowie Staats-, Geschäfts- und Investitionsgeheimnisse. Wer eine solche Verantwortung trägt, muss davon ausgehen, dass Informationszugriffsversuche nicht immer „zufällig“ erfolgen. Entsprechend sind meine Systeme, Prozesse und meine persönliche Arbeitsweise auf erhöhte Sicherheitsanforderungen ausgerichtet.

Dieses Vertrauen verpflichtet mich zu absoluter Diskretion und zu unbedingter digitaler Disziplin. Das ist keine Zugabe, sondern Kern meines Partnerschaftsangebots – und Grundlage unserer Zusammenarbeit.

Stundensätze für gewerbliche Partnerschaften

Das Gebührenrecht einiger Mitgliedsstaaten belohnt Anwälte dafür, Verfahren vor Gericht zu bringen (und dann schnell zu vergleichen). Das verträgt sich nicht mit meinem Leitmotiv der engen Begleitung und intensiven Beratung. Ich halte es tatsächlich sogar für gefährlich, Anwälte dafür wirtschaftlich zu belohnen, Streitigkeiten zu beginnen; vielmehr sollten sie davon profitieren, Streit gar nicht erst entstehen zu lassen.

EU- und Ge­sell­schafts­recht / Compliance

980 €

/ heure

  • S'orienter dans le droit de l'UE
  • Mise en place et suivi de concepts de compliance
  • Créer ou délocaliser en Europe
  • Kluge Rechtswahl
  • Droit européen des sociétés
  • Conformité juridique
  • General Counsel (Begleitung einer Rechtsabteilung)
  • Accompagnement de projets créatifs (Art Exhibition, Motion Picture, Filming)

Droit des musées et des collections

980 €

/ heure

  • Provenance et questions de restitution de l'art colonial
  • Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
  • Convention de l'UNESCO concernant les mesures à prendre pour empêcher le trafic illicite des biens culturels
  • Convention d'UNIDROIT sur les biens culturels volés ou illicitement exportés
  • Principes de la conférence de Washington sur l'art confisqué par les nazis
  • Règlement (CE) n° 116/2009 concernant l'exportation de biens culturels
  • Loi sur la protection des biens culturels (LPBC, 2016)

Droit de la propriété industrielle

725 €

/ heure

  • Droit de la concurrence et de la propriété intellectuelle
  • Créer et défendre des droits de propriété industrielle (marques, designs, brevets)
  • revendication et défense de droits en matière de concurrence par ou contre des associations de la concurrence et des institutions de protection des consommateurs
  • Accompagnement de lancements de produits
  • Merchandising
  • Droit de la publicité pour les produits thérapeutiques
  • Droit alimentaire

Droit de l'art et droit d'auteur

725 €

/ heure

  • Créer et défendre les droits de propriété industrielle des créateurs
  • Questions de restitution d'art colonial
  • Une solution pro bono est envisageable pour les institutions d'utilité publique et les personnes concernées et leurs descendants.
  • Conseil en production cinématographique (taux journaliers différents)
  • Conditions spéciales pour les jeunes artistes
  • Conseils contractuels à prix fixes

Conseil juridique solidaire

pro bono

publico

  • Conseils aux ONG, aux activistes et aux particuliers dans des situations particulières
  • Soutien pour les questions socialement importantes
  • Première consultation gratuite en cas de besoin particulier
  • Assistance juridique dans l'intérêt public (pro bono publico)
  • Promotion de projets d'utilité publique et culturels

Für eine private rechtlich Begleitung werden die Honorare individuell verhandelt.

Mastodonte (privé)
fr_FRFrench