Contrats d'édition d'art - clarté pour les artistes et les éditeurs

L'art vit du fait d'être vu et partagé. Mais pour que les images, les sculptures ou les graphiques puissent être exploités de manière rentable, il faut des bases juridiques fiables. C'est précisément là qu'intervient le contrat d'édition d'art. Il règle la manière dont les œuvres peuvent être reproduites et diffusées, quels droits les artistes conservent et quels droits une maison d'édition reprend.

Pourquoi un contrat d'édition d'art est important

De nombreux conflits naissent d'un manque de concertation : Une maison d'édition a-t-elle le droit d'imprimer un certain nombre d'exemplaires ? Le nom de l'artiste doit-il toujours être mentionné ? Quel est le montant de la rémunération et quelle est la fréquence des décomptes ? De telles questions peuvent être évitées en rédigeant clairement le contrat à l'avance - au bénéfice des deux parties.

Aperçu des points typiques du contrat

• Droits d'utilisation : L'éditeur doit-il obtenir un droit simple ou exclusif ? Est-ce que cela s'applique uniquement à l'Allemagne ou au monde entier ?
• édition & édition : Combien d'exemplaires peuvent être produits ? Que se passe-t-il avec les exemplaires restants ?
• Rémunération : Montant forfaitaire, participation au produit de la vente ou facturation par la VG Bild-Kunst ?
• Droits moraux : Mention du nom, intégrité de l'œuvre, accord en cas de modification.
• Durée et résiliation : Limité dans le temps ou illimité ? Quels sont les délais de résiliation ?

Conseils pratiques

• Pour les artistes : 
  • Veillez à ce que votre Droits moraux soient expressément préservées.
  • Vérifier que les Rémunération appropriée et si vous avez droit à des exemplaires de référence.
  • Clarifiez au préalable : votre art doit-il s'inscrire dans un contexte (politique) particulier ? Contexte ne sont pas utilisés ?
• Pour les éditeurs : 
• Veillez à ce que le tirage et la portée géographique des droits d'utilisation soient clairs.
• Vérifiez si une exclusivité est nécessaire ou si un simple droit d'utilisation suffit.
• Pour les deux parties : Consignez les accords par écrit et évitez les formulations peu claires.
• Un contrat clair crée la confiance et la sécurité de la planification.
• Une confiance particulière est créée lorsque, pour la conclusion du contrat, les notes des deux parties (y compris les notes téléphoniques, les e-mails, les messages de chat) sont rassemblées et qu'un ensemble de placements communs au contrat doivent être consignées. Cela peut également se faire sous forme numérique.